Ceo sat sam objašnjavao ministarstvu, da zavisi kako gledaš na to.
Ho passato un'ora li dentro massacrato dal direttore, e dal procuratore generale, a causa di quella storia.
Ne misliš li da si pomalo površan u pogledu toga kako gledaš na žene?
Non le sembra di giudicare le donne in maniera un po' troppo superficiale?
Sada zamišljam kako gledaš jadnog Noah.
Adesso ti immagino lì, a guardare il povero Noah.
Isto je ako je stvarno kasno ili stvarno rano, zavisi kako gledaš na to.
È molto tardi o molto presto, dipende dal punto di vista.
Video sam kako gledaš dr Grej.
Ho visto come guardi la dottoressa Grey.
Ne znam, valjda... zavisi kako gledaš na sve... kao ta torba.
Non lo so, penso che... e' come vedi le cose. Come la borsa.
Vidjela sam kako gledaš, bezobrazni djeèaæe.
Vi ho visto guardare, giovincello sfacciato.
Pa zavisi kako gledaš na to.
Beh, dipende da come lo guardi.
To je kako gledaš stvari, Tej.
E' il modo a cui guardi alle cose, Teya.
Vidjela sam kako gledaš Fizzy Bubblech.
Ho visto come guardi la Fizzy Bubblech.
Ono što hoæu reæi je... zavisi kako gledaš na sve to.
Sto solo dicendo che... dipende tutto da come consideri la cosa.
Jebeni prvoaprilski dan šaljivdžija, bez obzira kako gledaš na to.
Un pesce d'aprile del cazzo, non c'e' che dire.
Uhvatila sam te kako gledaš "Wild hogs" i smiješ se.
Ti ho beccato a ridere mentre guardavi "Svalvolati on the road".
Vidjela sam kako gledaš Serenu Van Der Woodsen neku veèer na zabavi kod Blair Waldorf.
Ho visto come guardavi Serena Van Der Woodsen alla festa di Blair Waldorf, l'altra sera.
Napreduju ili nazaduju, ovisi kako gledaš.
Beh, o hanno fatto un passo avanti o uno indietro. Dipende dai punti di vista.
Ona je belkinja, u srednjim dvadesetim, plava kosa, plave/zelene oèi, zavisi kako gledaš.
E' caucasica, tra i 20 e i 30, bionda, occhi azzurri o verdi a seconda di chi la descrive.
Znam te vidjeti na prozoru kako gledaš s dalekozorom.
Ti vedo alla finestra con i binocoli grossi.
Izgubio sam, ali i dobio, ovisno o tome kako gledaš na to.
Insomma, ho perso ma ho vinto io. Dipende dal punto di vista.
Vidjela sam kako gledaš pancirku onog èuvara u Miamiju.
Ti ho visto guardare il giubbotto di quella guardia a Miami.
Aldo, sviða mi se kako gledaš na to.
In realta'... tu mi piaci, Aldo.
Zavisi kako gledaš na to, zar ne?
Quello dipende dai punti di vista, no?
To zavisi samo od toga kako gledaš na sve što se desi.
Dipende solo dal punto di vista.
Da ali to ovisi o tomu kako gledaš na to, zar ne?
Certo, ma dipende sempre da come lo si guarda, giusto?
Jesi li kad bio u avionu i uhvatio se kako gledaš u naslon za ruke u ono mesto gde je pre išla pepeljara?
Ti sei mai ritrovato su un aereo a guardare in basso il bracciolo di fianco a te, a guardare quel piccolo tappo, dove una volta c'erano i posacenere?
To je sve kako gledaš na to.
Che e' tutto un punto di vista.
Da, ali kako gledaš na tezu u svezi modernog ropstva i neporecivoj mu ulozi u privredi?
Soprattutto i primi due paragrafi. Giusto, ma cosa ne pensa della tesi? Un vis-a-vis tra la moderna schiavitu' e il suo innegabile ruolo nell'economia?
Daj, bre, vidim ja kako gledaš Lorel.
Oh, per favore, ho visto come guardi Laurel.
Video sam te na zidu kako gledaš napolje.
Ti ho visto sulle mura, mentre guardavi l'orizzonte.
Jer znam kako gledaš na rat.
Perché so cosa pensi della guerra.
Ne sviða mi se kako gledaš u te oblake.
Non mi piace il modo con cui stai guardando quel cielo.
Pa... Zavisi kako gledaš na to.
Beh... dipende da come li guardi.
1.0657451152802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?